各(ge)區(qu)縣分局、專(zhuan)業分局，市局機關各(ge)處室、執法大隊，各(ge)事業單(dan)位，各(ge)協會(hui)、學會(hui)：

為貫(guan)(guan)徹落實《外(wai)國(guo)企(qi)業常駐代(dai)表機構(gou)登(deng)(deng)記(ji)管(guan)理條例》（國(guo)務院令第584號(hao)）和國(guo)家工商(shang)行政管(guan)理總局(ju)《關(guan)于貫(guan)(guan)徹落實〈外(wai)國(guo)企(qi)業常駐代(dai)表機構(gou)登(deng)(deng)記(ji)管(guan)理條例〉的(de)通知(zhi)》（工商(shang)外(wai)企(qi)字[2011]27號(hao)，見附件）的(de)規定和要求，自2011年3月1日至2011年8月31日對外(wai)國(guo)企(qi)業常駐代(dai)表機構(gou)統(tong)一更換登(deng)(deng)記(ji)證及代(dai)表證。現(xian)就換證工作的(de)具體要求通知(zhi)如(ru)下：

一(yi)、2011年1月(yue)1日前已登記設立(li)的代表(biao)機構，持以下文件、證(zheng)件向登記機關申請(qing)換發登記證(zheng)和(he)代表(biao)證(zheng)：

1.《2010年(nian)度(du)報告通(tong)知書》；

2.《更換、增（減）、補(bu)證(zheng)照申請表》；

3.《指定（委托(tuo)）書》；

4.原登記證(zheng)、代表證(zheng)；

5.首席(xi)代表、代表的兩寸免冠正面(mian)近期照片一張。

二、2011年1月1日(ri)以(yi)后登記(ji)設立的代表機構，持以(yi)下文件、證(zheng)件向登記(ji)機關申(shen)請換發(fa)登記(ji)證(zheng)和代表證(zheng)：

1.《更(geng)換、增（減）、補證照申請(qing)表》；

2.《指定（委托）書》；

3.原(yuan)登(deng)記證、代(dai)表(biao)證；

4.首席代(dai)表、代(dai)表的兩寸免冠正面近期照片一張。

三、換證同時提(ti)出變更登(deng)記和(he)備案申(shen)請的(de)，應一并向登(deng)記機關提(ti)交變更登(deng)記和(he)備案申(shen)請所需的(de)文件、證件。

四、換發登記證、代表證不收取費用。

附件：《關于(yu)貫徹落實(shi)〈外國企業常駐(zhu)代表機(ji)構登記管(guan)理條例〉的通(tong)知》（工商(shang)外企字[2011]27號）

                            ;                                  二(er)〇一一年二(er)月二(er)十五日(ri)