外資代表(biao)處又(you)稱外國(地區)企(qi)業常駐(zhu)代表(biao)機構，是外國企(qi)業設立在(zai)中國的，代表(biao)母公司進行業務聯(lian)絡(luo)的機構；其辦(ban)理手續及跟進管(guan)理簡單快速，若首席代表(biao)由海外人士(shi)擔任 ，則(ze)可申請在(zai)深工作簽(qian)證；因此(ci)對一(yi)些剛剛進入中國試探(tan)市場的外資企(qi)業，設立代表(biao)處是一(yi)個比較好(hao)的解決辦(ban)法。

    根據(ju)北京市(shi)工商局(ju)規定(ding)，所(suo)有代表處年檢需提供(gong)會計師事務所(suo)的(de)審計報告并(bing)電子版上傳工商局(ju)網站。
 

【2014年代表處年檢法律依據和程序】

    根據《企(qi)業(ye)年(nian)(nian)(nian)度(du)檢(jian)驗辦法》、《外國企(qi)業(ye)常(chang)(chang)駐代表機(ji)(ji)構(gou)登(deng)(deng)記(ji)(ji)管理條例》的(de)規定(ding)，凡2013年(nian)(nian)(nian)12月(yue)31日(ri)(ri)前(qian)（含31日(ri)(ri)）在(zai)市(shi)(shi)工商行政(zheng)(zheng)管理局(ju)(ju)或(huo)(huo)(huo)所屬分局(ju)(ju)登(deng)(deng)記(ji)(ji)注(zhu)冊(ce)，領取《外國企(qi)業(ye)常(chang)(chang)駐代表機(ji)(ji)構(gou)登(deng)(deng)記(ji)(ji)證》的(de)企(qi)業(ye)和外國企(qi)業(ye)常(chang)(chang)駐代表機(ji)(ji)構(gou)以及2014年(nian)(nian)(nian)1月(yue)1日(ri)(ri)至2月(yue)28日(ri)(ri)由外省(sheng)市(shi)(shi)遷入本(ben)市(shi)(shi)且經(jing)市(shi)(shi)局(ju)(ju)及各分局(ju)(ju)登(deng)(deng)記(ji)(ji)注(zhu)冊(ce)的(de)各類企(qi)業(ye)和外國企(qi)業(ye)常(chang)(chang)駐代表機(ji)(ji)構(gou)，均(jun)須(xu)在(zai)2014年(nian)(nian)(nian)3月(yue)1日(ri)(ri)至6月(yue)30日(ri)(ri)期間(jian)到所在(zai)地(di)工商行政(zheng)(zheng)管理部門接受年(nian)(nian)(nian)度(du)檢(jian)驗（以下(xia)(xia)簡(jian)稱年(nian)(nian)(nian)檢(jian)）或(huo)(huo)(huo)申請年(nian)(nian)(nian)度(du)報(bao)告（以下(xia)(xia)簡(jian)稱年(nian)(nian)(nian)報(bao)）。逾期未(wei)接受年(nian)(nian)(nian)檢(jian)或(huo)(huo)(huo)辦理年(nian)(nian)(nian)報(bao)的(de)，工商行政(zheng)(zheng)管理機(ji)(ji)關將依法予(yu)以行政(zheng)(zheng)處罰。

    外國企業(ye)常駐代(dai)表機(ji)構通過北(bei)京(jing)市工商行(xing)政(zheng)管理(li)局(ju)網站（www.baic.gov.cn），也可憑《營業(ye)執照》或《登(deng)記證》到(dao)所在地工商行(xing)政(zheng)管理(li)部門領取《年(nian)(nian)檢(jian)報(bao)告(gao)書(shu)》或《年(nian)(nian)度報(bao)告(gao)書(shu)》申(shen)報(bao)、辦理(li)年(nian)(nian)檢(jian)或年(nian)(nian)報(bao)手續(xu)。

文件：北京市工商行(xing)政管理局(ju)2013年(nian)度(du)外國(guo)企(qi)業(ye)常駐代表(biao)機(ji)構(gou)年(nian)度(du)報告(gao)通告(gao)
 

【2014年代表處年檢時間和條件】

    凡2013年(nian)12月(yue)31日前（含(han)31日）在市(shi)(shi)工商(shang)行政管理局或所(suo)屬分局登記(ji)注冊，領取《外(wai)(wai)國(guo)企(qi)業(ye)常駐代表機(ji)構(gou)(gou)登記(ji)證》的企(qi)業(ye)和外(wai)(wai)國(guo)企(qi)業(ye)常駐代表機(ji)構(gou)(gou)以及2014年(nian)1月(yue)1日至2月(yue)28日由(you)外(wai)(wai)省市(shi)(shi)遷入本(ben)市(shi)(shi)且經市(shi)(shi)局及各分局登記(ji)注冊的各類企(qi)業(ye)和外(wai)(wai)國(guo)企(qi)業(ye)常駐代表機(ji)構(gou)(gou)，均需參加年(nian)檢。

    年檢時間：2014年(nian)3月1日至6月30日期間到所在地工商行政(zheng)管理部(bu)門接受年度檢(jian)驗。
 

【2014年代表處年檢流程】

    1、企業選擇會計師事務所出具年度審計報告。（點擊查看：代表處審計服務）

    2、由會計師(shi)事務(wu)所將審(shen)計報告上傳至工商局網站

    3、企(qi)業在(zai)網上(shang)申報(bao)年(nian)(nian)檢(jian)(jian)并(bing)打印出年(nian)(nian)檢(jian)(jian)報(bao)告書，攜帶公(gong)章、雇員證(zheng)及公(gong)司營業執照到指定的(de)工(gong)商所參加年(nian)(nian)檢(jian)(jian)

    4、通過年檢的企(qi)業繳納年檢費(人民幣(bi)伍拾(shi)元整)

    5、工商(shang)總局在營(ying)業執照副(fu)(fu)本上(shang)加蓋(gai)年檢戳記，并發還營(ying)業執照副(fu)(fu)本。
 

【2014年外資代表處年報申報材料】

    代表機構(gou)年報(bao)應提交以(yi)下材料：

    ①年度報告書(shu)；

    ②會計師事(shi)務所(suo)出具的(de)年度(du)審計報告（電子版本）；(點擊查看：代表處審計服務)

    ③加蓋(gai)公章的登記證(zheng)復印(yin)件(jian)；

    代表機構設立(li)時涉及前(qian)置(zhi)許可(ke)的(de)，需(xu)提交加蓋公章的(de)前(qian)置(zhi)許可(ke)證件(jian)、批(pi)準文件(jian)的(de)復印件(jian)。

    *提示：通過年報的代表機構請及時更換為新《登記證》


相關閱讀：
代表(biao)處審(shen)計服務(wu)

【業務咨詢電話：010-82672400  李(li)老師】